Light the Darkness (Golow an Tewlder) , Joel Snyder & Jane Kozhevnikova

Light the Darkness (Golow an Tewlder) [level: Easy]
Joel Snyder & Jane Kozhevnikova: Bio and other works

RELEASED: March 2023

voicing: SATB | catalog number: SBMP 1714 | price: $2.20
accompaniment: piano

“Golow an Tewlder" (Cornish for "Light the Darkness") is derived from the early Celtic language of Cornwall, spoken in the Southwestern corner of Britain and related to Welsh and Breton. In this lovely lullaby we are encouraged to be forces of light in an all too often dark world. Singable and sincere, with a delightful melody and supportive piano accompaniment. A sweet addition to any program.

performance by: Celebris Ensemble [© all rights reserved]

CLICK HERE: See and Hear the Complete Score or download a perusal copy: HERE

CLICK HERE: Read the Text or Poem

Sleep, my dear one, sleep, my love,
Angels guard your sweet bed,
Fear not the darkness up above,
Golow an Tewlder.

Sleep, my dear one, sleep, my dove,
Midst the darkest, blackest night,
Your father’s arms will hold you tight,
Golow an Tewlder.

Sleep, my dear one, sleep, my child,
To the war we must go,
The darkness you will overthrow,
Golow an Tewlder.

Joel Snyder

CLICK HERE: Choral Tracks (Practice made simple)

Light the Darkness (Golow an Tewlder) choral track bundle contains a part dominant track for each voice part, a balanced voices track, and an accompaniment track if the work is not a cappella (the accompaniment is also included with the part dominant and balanced voices track). Get more information and listen to samples HERE. Please note that the choral score is not included in the bundle and needs to be ordered separately.

Price: $49.99 (Each bundle is licensed to be used by up to 50 users)
Please adjust the quantity accordingly if you have more than 50 users.

CLICK HERE: Joel Snyder & Jane Kozhevnikova performance notes

“Light the Darkness” was written in the style of a British lullaby. The melody itself is written in the Mixolydian mode in order to evoke the otherworldly character of the song. The words “Golow an Tewlder” (Goh-Lah-oo Ahn Tool-der) are from the early Celtic language of Cornwall, spoken in the Southwestern corner of Britain and related to Welsh and Breton. The Cornish words mean “Light the Darkness,” and it is meant as a command and an aspiration. We are to be forces of light in an all too often dark world.

This lullaby should be sung simply and lovingly, as you would to a child you wish to go to sleep. The tempo is relatively straight, but there are opportunities throughout where the singers can pause and breathe.

This score is available in Printed or ePrint format at checkout (More Information)

Celebris Ensemble

Reviews | submit review

Featured on the following reading sessions
2023 | Rodney Eichenberger & Edith Copley Choral Conductor's Workshop - Seaside, OR - July 24-28